... poput mrtve zvijezde
                    čije svjetlo još možemo vidjeti,
      premda je odavna i zauvijek umrla.
Ja-za-tebe,talijansko-srpski blog
                                                                                                                                                Jazatebe

                            (talijansko-srpski blog)

sub - 14.04.2012

Tus



ned - 25.03.2012

Montenegro,giornalisti bersagliati - Crna Gora,novinari postali slobodna meta

Slika na MojBlogu

Crnogorski novinari ovih dana potpisuju peticiju koja će biti upućena i čelnicima Evropske Komisije. Povod za peticiju je bio napad na novinarku dnevnog lista „Vijesti“ Oliveru Lakić, koju je, za sada nepoznati nasilnik dočekao pred vratima njenog stana u centru Podgorice 7. marta i brutalno je izudarao.

“Jedan osnivač i urednik dnevnih novina u Crnoj Gori je ubijen, jedan prebijen, sedam novinara je fizički napadnuto prošle godine, ali nijedan od tih slučajeva i zločina nije rasvijetljen. Vlast i nadležni organi ne samo da nisu pokušali sprovesti temeljne istrage kako bi se otkrili nalogodavci i počinitelji ovih napada, već su učinili sve da se istrage obesmisle a pravi krivci nikad ne dotaknu. To nas je dodatno učvrstilo u uvjerenju da pronalaženje odgovornih vodi do samog vrha aktuelne vlasti”, navodi se u peticiji koju ovih dana potpisuju crnogorski novinari, a koja će biti upućena čelnicima Evropske Komisije. 

Povod za peticiju je bio napad na novinarku dnevnog lista „Vijesti“ Oliveru Lakić, koju je, za sada nepoznati nasilnik dočekao pred vratima njenog stana u centru Podgorice 7. marta i brutalno je izudarao. Lakićeva je poznatu po pisanju o nelegalnim poslovima u Crnoj Gori, posebno o fabrici duvana u Mojkovcu iza koje stoje moćni pojedinci sa snažnim vezama u crnogorskoj vlasti.

Predsjednica Nezavisnog sindikata novinara Crne Gore Vesna Pejović kaže da su novinari u toj zemlji postali slobodna meta na koju svako može nekažnjeno da cilja. „U Crnoj Gori nije više izuzetak da se i na novinarke organizuju sačekuše. Stoga su riječi osude napada na naše kolege i medije postale suvišne“, rekla je Pejović.

Osude koje su u povodu ovog slučaja stigle iz Evrope i svijeta bile su takođe burne i ekspresne. Zajedničkim saopštenjem oglasile su se ambasade Savezne Republike Njemačke i SAD u Podgorici, reagovali su i EU, OEBS, Savjet Evrope, Stejt dipartment... Svi oni traže od crnogorskih vlasti hitnu i djelotvornu istragu i hapšenje napadača.                                                                                             

U pokušaju da bar malo ublaži ogromnu štetu po njegovu vladu crnogorski premijer Igor Lukšić je dan nakon incidenta posjetio redakciju „Vijesti“. Tom prilikom je rekao da su takve pojave apsolutno neprihvatljive i da Crna Gora kao društvo mora raskrstiti sa napadima na novinare.

Ali, od direktora tog najuticajnijeg dnevnog lista u Crnoj Gori Željka Ivanovića, koji je prije pet godina takođe brutalno pretučen, dobio je jasnu poruku: „Više ne vjerujemo u ničije ni dobre namjere ni dobre i lijepe riječi. Vjerujemo samo u djela!“    

Prema njegovim riječima, napad na Lakićevu je djelo organizovanog kriminala. „Državni organi možda i pronađu egzekutora, ali ne i pravog nalogodavca i motiv ovog posljednjeg u nizu ataka na crnogorske novinare i medije“, zaključuje Ivanović.                                                                                      

Uz učestale sudske procese protiv nezavisnih medija i razne druge atake, Crna Gora je po stepenu medijskih sloboda u regionu na posljednjem mjestu. Međunarodna novinarska organizacija “Reporteri bez granica” saopštila je nedavno da su od evropskih država od Crne Gore slabije plasirane samo Bjelorusija, Rusija i Ukrajina.

“Novinarstvo u Crnoj Gori nije normalna profesija. Tu ljudi ulaze na ličnu odgovornost”, kaže glavni urednik nezavisnog nedjeljnika “Monitor” Esad Kočan. On tvrdi da je sada teže baviti se tom profesijom u Crnoj Gori nego tokom ratova na području bivše Jugoslavije.

EU je u svojih sedam zahtjeva crnogorskim vlastima navela i unapređenje medijskih sloboda. U peticiji Evropskoj komisiji crnogorski novinari navode da institucije u njihovoj zemlji ni sada, a ni ranije nisu bile spremne da urade bilo šta konkretno. “Zbog toga očekujemo da vi zatražite od crnogorskih institucija sistema da odmah započnu obračun sa organizovanim kriminalom i zaštite novinare, medije i sve one koji se usuđuju da slobodno misle i govore”, ističe se u tom dokumentu.

Analitičari u Podgorici procjenjuju da bi neotkrivanje napadača na Lakićevu moglo značiti kraj crnogorske nade da u junu dobije datum za početak pristupnih pregovora sa EU.     

Jer, crnogorske vlasti našle su se ovih dana i na udaru kritike sa Zapada. Njemačka fondacija Fridrih Ebert je u godišnjem izveštaju o stanju u toj zemlji ocjenila je da će “zbog bliskog miješanja politike, ekonomije, korupcije i organizovanog kriminala Crna Gora teško u bliskoj budućnosti moći da ispuni uslove za ulazak u EU”. Početkom marta je objavljeno da je američka agencija “Stratfor” još 2009. godine zaključila da je “cijela Crna Gora, uključujući i njenu vladu, u organizovanom kriminalu”!?

Nikada se do sada ovako oštre kritike sa Zapada nisu čule na račun vlasti u Podgorici, a činjenica da dolaze iz SAD i Njemačke daje im dodatnu težinu.

 

Olivera Lakić, giornalista del quotidiano montenegrino "Vijesti", è stata brutalmente picchiata da sconosciuti. L’ennesimo attacco contro i giornalisti montenegrini che inviano una petizione alla Commissione europea per costringere il governo a reagire con misure adeguate e difendere la libertà di espressione

“In Montenegro il fondatore e direttore di un quotidiano è stato ucciso, uno picchiato, sette giornalisti sono stati attaccati fisicamente solo lo scorso anno, ma nessuno di questi casi è stato mai risolto. Il governo e gli organi competenti non solo non hanno tentato di condurre indagini adeguate per individuare mandanti ed esecutori di questi attacchi, ma hanno fatto di tutto per invalidare le indagini e per non pestare i piedi ai veri colpevoli. Tutto ciò ci convince sempre più che la ricerca dei colpevoli conduce al vertice del potere attuale”, si legge nella petizione che in questi giorni stanno firmando i giornalisti montenegrini e che verrà inoltrata ai funzionari della Commissione europea.

L'attacco a Olivera Lakić - Il motivo che ha scatenato la petizione è stato l’attacco alla giornalista del quotidiano di Podgorica Vijesti Olivera Lakić. Il 7 marzo scorso un aggressore, ancora ignoto, ha aspettato la giornalista davanti all’ingresso del suo appartamento nel centro di Podgorica e l’ha picchiata brutalmente. Olivera Lakić è nota per aver scritto di affari illeciti, in particolare della fabbrica di tabacco di Mojkovac dietro la quale stanno uomini potenti con importanti contatti nel governo montenegrino.

La presidente del Sindacato indipendente dei giornalisti del Montenegro Vesna Pejović afferma che i giornalisti in questo Paese sono diventati un bersaglio che ognuno può colpire senza paura di essere condannato.  “In Montenegro non è più un’eccezione organizzare vendette contro i giornalisti. Ecco perché le parole di condanna agli attacchi dei nostri colleghi e dei media sono diventate di troppo”, ha detto Pejović.  

I biasimi giunti dall’Europa e dal mondo a seguito di questo caso sono stati altrettanto duri e chiari. Con un comunicato stampa congiunto si sono espresse le ambasciate di Germania e USA a Podgorica, hanno reagito sia OSCE che UE, Consiglio d’Europa, State Department… Tutti chiedono al governo montenegrino una immediata ed efficace indagine e arresto dell’aggressore.

"Basta parole, ora i fatti" - Nel tentativo di limitare almeno un po’ i danni al proprio governo il premier Igor Lukšić il giorno dopo l’incidente ha fatto visita alla redazione del quotidiano Vijesti. Durante la visita ha detto che questo tipo di episodi sono assolutamente inaccettabili e che il Montenegro deve farla finita con gli attacchi ai giornalisti.

Ma dal direttore del più influente quotidiano montenegrino, Željko Ivanović, che cinque anni fa è stato brutalmente picchiato, il premier ha ricevuto un chiaro messaggio: “Non crediamo più né alle buone intenzioni né alle buone parole. Crediamo solo ai fatti!”.     Secondo le parole di Ivanović, l’attacco a Lakić è arrivato dalla criminalità organizzata. “Gli organi statali forse troveranno pure gli esecutori, ma non di certo i veri mandanti e il motivo di questo ennesimo attacco ai giornalisti e ai media montenegrini”, ha concluso il direttore di Vijesti.    Grazie a ricorrenti attacchi contro i media indipendenti, il Montenegro figura all’ultimo posto nei Paesi della ex Jugoslavia per libertà di stampa. L’organizzazione internazionale Reporter senza frontiere di recente ha reso noto che tra i Paesi europei messi peggio del Montenegro ci sono solo Bielorussia, Russia e Ucraina. “In Montenegro il giornalismo non è una professione normale. La gente qui lo fa a proprio rischio e pericolo” dice il caporedattore del settimanale Monitor Esad Kočan, e aggiunge che in Montenegro è più difficile fare il giornalista oggi che durante la guerra nella ex Jugoslavia.    Libertà dei media, condizione per l'UE - L’UE nelle sette richieste inviate al governo di Podgorica, per poter avere una data di avvio dei negoziati, ha incluso il miglioramento della libertà dei media. Nella petizione inviata alla Commissione europea, i giornalisti montenegrini sostengono che le istituzioni del loro Paese non sono mai state pronte, né ora né in passato, a fare qualcosa di concreto. “Motivo per cui ci aspettiamo che voi chiediate alle istituzioni montenegrine il sistema per iniziare subito a fare i conti con le organizzazioni criminali e a difendere i giornalisti, i media e tutti quelli che osano pensare e parlare liberamente”, si legge nel documento.    Gli analisti di Podgorica ritengono che il mancato arresto dei colpevoli dell’attentato a Olivera Lakić potrebbe significare la fine della speranza di ottenere una data di avvio dei negoziati di adesione all’UE.    In questi giorni il governo montenegrino si è trovato più volte sotto i colpi delle critiche da Occidente.   La fondazione tedesca Friedrich Ebert nel suo rapporto annuale sullo stato dei Paesi ha notato che “a causa della stretta commistione di politica, economia, corruzione e crimine organizzato il Montenegro difficilmente nel prossimo futuro riuscirà ad adempiere alla condizioni previste per l’ingresso nell’UE”.     All’inizio di marzo è stato inoltre reso noto che l’agenzia americana Stratfor, ancora nel 2009, aveva concluso che “tutto il Montenegro, compreso il suo governo, è coinvolto nella criminalità organizzata”.     Non si erano mai sentite finora critiche così dure da Occidente sul conto del governo di Podgorica, e il fatto che giungano dalla Germania e dagli USA ne aumenta il peso.

M.Canka | Ulcini, 12 mart 2012

-Articolo originale - Izvorni izvor-



uto - 14.02.2012

Moje obećanje



uto - 31.01.2012

...and time goes by



čet - 29.12.2011

Marco iz Milana predstavi Marko Milanović.

E lucevan le stelle

e olezzava la terra,

stridea l'uscio dell'orto

e un passo sfiorava la rena.

Entrava ella, fragrante,

..........

Oh dolci baci, oh languide carezze,

..........

..........

Svanì per sempre il sogno mio d'amore.

L'ora è fuggita,

e muoio disperato!

E non ho amato mai tanto la vita...

tanto...la vita.

 

And the stars was shining,

and the ground was smelling

creaking was the door of the garden

and a step was grazing the sand.

She came in, fragrant,

..........

Oh sweet kisses, oh languid caresses,

..........

..........

Forever vanished my dream of love.

The time has flown

and I die desperate.

And never I loved so much life...

so much...life.

... i moja zvijezda je sijala.



Na Kosovu i Metohija 50.000 Srba pitaju za ruski državljanstvo - In Kosovo e Metohija cinquantamila serbi chiedono la cittadinanza russa

Slika na MojBlogu

 

Jedan narod izdali i napustili od pro-atlantske vlade u Beogradu (koji želi pod svaku cijenu da se pridruže u EU, to zvijer od kapitalizma), prisiljen tražiti "politički azil" da stranac nacije.
"Srpskog naroda u tom području, nakon 124 dana otpora na barikadama se određuje da se odupre do kraja, jer oni ne prepoznaju nikakav sporazum vlade Srbije s Prištinom možda postignut u pregovorima u Bruxellesu. Niti ultimatum neće biti prihvaćen, ni od NATO-ove snage, ili srpska vlada. Svi smo ujediniti, tu nema više stranaka, svi predstavnici svih stranaka ovdje imati ujedinjeni u istu ideju. Ovdje, na barikadama, ostaju zajedno žene, djeca, muškarci, redovnici, profesori, i seljaka. Mi ćemo braniti našu slobodu, i nećemo odustati" (prof. Nebojsa Kuznamovic).

- To je jedan dostojan narod. Narod koji još uvijek sebe prepoznati, voli, i brani.


Un popolo abbandonato e tradito dal governo filoatlantico di Belgrado (che vuole ad ogni costo unirsi all'UE, questo mostro del capitalismo) costretto a chiedere "asilo politico" ad una nazione estera.
“il popolo serbo della zona dopo 124 giorni di resistenza sulle barricate è deciso a resistere fino alla fine non riconoscendo alcun accordo del governo di Belgrado con Pristina eventualmente raggiunto nelle trattative di Bruxelles. Non verrà accettato neppure alcun ultimatum delle forze della Nato né del governo serbo. Siamo tutti uniti, qui non ci sono più partiti, tutti i rappresentanti di vari partiti di questa zona si sono uniti alla stessa idea.Qui, alle barricate, stanno insieme donne, monaci, bambini, uomini, professori e contadini. Difenderemo la nostra libertà e non cederemo”
(prof. Nebojsa Kuznamovic).

- Ecco un popolo degno. Un popolo che riconosce, ama e difende se stesso.

-Articolo originale - Izvorni izvor.-